Content

Постановка «УДАР»

5 Ноябрь 2009 // Иван Рябов кинул в анонсы

ПРЕМЬЕРА 6, 7 НОЯБРЯ

РОССИЙСКО-ГЕРМАНСКИЙ ПРОЕКТ

Драматический театр «Старый дом»

Немецкий культурный центр им. Гете в Новосибирске

Андрес Файель, Гезине Шмидт

«УДАР»

Хроника одного происшествия

Режиссер-постановщик – Ронни Якубашк (Берлин)

Художник-постановщик – Маттиас Кох (Штуттгарт)

Премьера совместного российско-германского проекта, над которым работали артисты театра «Старый дом», сотрудники Немецкого культурного центра им. Гёте в Новосибирске и постановочная группа из Германии, состоится 6 и 7 ноября 2009 г. Напомним, что работа над спектаклем проходила в 3 этапа: в июне, сентябре и ноябре 2009 г. По окончании второго этапа работы 26 сентября на сцене театра «Старый дом» состоялся закрытый показ эскизного варианта спектакля. 18 героев основанной на реальных событиях истории сыграли 3 актера – Максим Гуралевич, засл. арт. РФ Вера Сергеева и Василий Байтенгер. По окончании показа состоялась дискуссия, участие в которой приняли исполнители главных ролей, режиссер спектакля Ронни Якубашк (Германия) и, конечно же, зрители. В дальнейшем каждый показ спектакля «Удар» будет завершать подобная дискуссия, на которой зрители и актеры будут обсуждать волнующие их вопросы.

«Удар» – один из самых нестандартных проектов «Старого дома». Это эксперимент во всех отношениях. Во-первых, театр впервые берется за постановку современной европейской драмы «новой волны», ожесточенные споры по поводу которой не утихают до сих пор. Во-вторых, работа над спектаклем ведется в необычной для нашей страны форме WORKSHOP-ов. В-третьих, текст пьесы основан на реальных событиях, в центре которых непохожие на интеллигентного зрителя персонажи, а также совершенно не театральная и абсолютно шокирующая история. В-четвертых, пьеса написана в документальном жанре, а спектакль этот злободневный non-fiction бережно сохраняет и даже подчеркивает. В-пятых, многочисленных персонажей пьесы исполняют по три актера в каждом составе (Максим Гуралевич, Вера Сергеева, Василий Байтенгер; Егор Голдырев, Ирина Смолякова, Сергей Безродных), что в театральной практике применяется крайне редко. В-шестых, это театральное действо не вписывается в рамки русского психологического театра, тем самым бросая вызов вековым стереотипам зрительского восприятия.

Экспериментальный спектакль станет первой постановкой пьесы Андреса Файеля  на русском языке (первая публикация состоялась в Антологии современной немецкоязычной драматургии «Шаг 3») и дебютной постановкой в России.

В кино пьеса «Удар» впервые была снята в жанре документальной драмы (режиссер Андрес Файель), фильм имел огромный успех и вызвал серьезные дискуссии в культурных кругах Европы. На театральных подмостках пьеса впервые инсценировалась как  документальная драма для двух актеров (совместная работа берлинского Театра имени Максима Горького и Базельского театра, режиссура Андрес Файель) и опять-таки не осталась незамеченной. Вскоре за реинтерпретацию «Удара» взялось более тридцати немецкоязычных трупп.

РОННИ ЯКУБАШК, режиссер.

Родился в 1979 г. в г. Губен, проживает в Берлине.

К 1998-2000 гг. относятся первые режиссерские работы, сделанные во время обучения в школе и прохождения гражданской службы с собственной театральной группой в Коттбусе.

В 2001 – 2006 гг. изучал драматургию в Высшей школе музыки и театра в Лейпциге (дипломная работа по теме «Персиваль – трансформация драматического персонажа в начале 21 века» защищена в 2005 г.)

В 2003 – 2005 гг. работал  ассистентом при государственном театре в Коттбусе, во Франкфурте, в Венском городском театре.

С 2006 г. является режиссером в театре Максима Горького (Берлин).

Маттиас Кох, Художник-постановщик

родился в 1978г.

В 1999 – 2005 гг. изучал театрально- декорационное искусство в Высшей школе изобразительных искусств в Дрездене. В 2005-2008 гг. работал ассистентом художника сцены в Государственном театре Штуттгарта под руковдством Ханско Вебера.

Начиная с сезона 2008/09 г. является руководителем художественно-постановочной мастерской Государственного театра драмы г.Штутгарт. В театре драмы г. Штуттгарт он работал над постановками пьес «Das Werk», фестиваль «endstation stammheim» и «Manderlay» совместно с художниками-постановщиками Кэри Гайлер, Карола Ройтер и Сабина Кольштедт.

АНДРЕС ФАЙЕЛЬ, драматург.

Андрес Файель – кинодокументалист, автор сценариев и театральных пьес, режиссер постановок.

Родился в 1959 г. в Штутгарде.

С 1982 по 1986 гг. изучал психологию в Берлине. Параллельно в 1988 г. окончил факультет режиссуры и драматургии в «KunstlerhausBethanien», где среди его преподавателей был известный польский режиссер Кшиштоф Кесьлевский. Стал известен широкой публике после выхода документального фильма «Черный ящик ФРГ», который был отмечен Европейской (2001) и Немецкой (2001) кинопремиями, а также рядом других наград. Фильм Файеля «Яростные игроки» получил приз зрителей  на 54-м Международном Берлинском кинофестивале и приз немецких кинокритиков.

В 2005 г. совместно с Гезине Шмидт Файель написал пьесу «Удар», которая была поставлена более чем в 30 немецкоязычных театрах. Премьера фильма Файеля по этой пьесе состоялась в 2006 г. на Берлинском международном кинофестивале.

По материалам своих фильмов Файель издает подробные исследования, – так в виде книг уже вышли «Черный ящик» и «Удар».

Андрес Файель преподает в различных институтах кинематографии и университетах в Берлине, Цюрихе, Йоханнесбурге и Нью-Дели. Состоит в Европейской и Международной киноакадемиях.

ФИЛЬМОГРАФИЯ:

«Сон в зимнюю ночь» («Winternachtstraum»), 1992.

«Балаган» («Balagan»),1993.

«Выжившие» («Die Uberlebenden»), 1996.

«Черный ящик ФРГ» («Black Box BRD»), 2001.

«Яростные игроки» («Die Spielwutigen», 2004.

«Удар» («Der Kick»), 2006.

ПЬЕСЫ:

«Здесь у тебя все будет» («Hier drin kannst du alles haben»), премьера состоялась в тюрьме «Тегель», Берлин, 1987.

«Последняя репетиция» («Die letzte Probe»), премьера состоялась в «Theater Spielraum», Берлин, 1989.

«Удар» («Der Kick»), премьера в собственной режиссуре состоялась на сцене «Theater Basel», Базель, 23 апреля 2005 г.

ГЕЗИНЕ ШМИДТ, драматург.

Родилась в 1966 г. в Кельне.

Изучала театроведение в Рурском университете в Бохуме.

Свою театральную деятельность  начала как ассистент режиссера в театрах Дуйсбурга и Оберхаузена. Затем была приглашена на должность драматурга в театр Эссена.

С  2001 по 2003 гг. преподавала в Государственной высшей школе оформительского искусства  «Staatliche Hоchschule für Gestaltung». Там же с 2000 по 2002 гг. работала драматургом в «Badisches Staatstheater».

В сезоне 2003/2004 гг.  была приглашена в театр  «Berliner Ensemble», после сотрудничества с которым перешла на должность штатного драматурга  в  берлинский «Maxim Gorki Theater».

Контакты:

Лунёва Ольга, PR-менеджер НГДТ «Старый дом»

266 37 71, 8 913 007 7353

ICQ: 291 775 578